Laranja Mecânica ( Inglaterra-1971 )

ALEX (V.O.)
One thing I could never stand is to see a filthy, dirty old drunkie, howling away at the filthy songs of his fathers and going blerp, blerp in between as it might be a filthy old orchestra in his stinking rotten guts. I could never stand to see anyone like that, whatever his age might be, but more especially when he was real old like this one was.The boys stop and applaud him.


TRAMP
Can you... can you spare some cutter, me brothers?Alex rams his stick into the Tramp's stomach. The boys laugh.

TRAMP
Oh-hhh!!! Go on, do me in you bastard cowards. I don't want to live anyway, not in a stinking world like this.

ALEX
Oh - and what's so stinking about it?

TRAMP
It's a stinking world because there's no law and order any more. It's a stinking world because it lets the young get onto the old like you done. It's no world for an old man any more. What sort of a world is it at all? Men on the moon and men spinning around the earth and there's not no attention paid to earthly law and order no more.

[2ª cena do roteiro]




Anthony Burgess não estava errado ou pessimista.
O mundo moderno que decáia!
E que fique somente o que foi esquecido.
tolerância. tolerância.



***** estrelas